Function fromHex

Decode a hexadecimal string into bytes.

Accepts uppercase or lowercase digits and rejects odd-length strings or non-hex characters.